道德与合规基本政策

We stipulate basic policy for ethics and compliance. Supported by the top management's strong resolve, we have been working on enhancing this framework and related measures to ensure this basic policy is firmly reflected in the actions of each and every one of our officers and employees.

我们规定了道德与合规基本政策。在最高管理层坚定意志的支持下，我们正努力强化该政策框架及配套措施，以使该基本政策通过我们每一个管理人员和员工的行动而有效实施。

  • Do not get involved in any action that is questionable from the ethics and compliance perspectives
    不要从事任何在道德与合规方面存在疑问的行为
  • Admit candidly any violations, deviation from norms or errors and promptly take corrective and preventive actions 
    坦率地承认任何违规、不达标或错误，并立即采取改正和预防措施
  • Clearly define the roles, responsibilities, authorities, and the information route within the organization for ethics and compliance management 
    清楚地定义组织内部道德与合规管理的角色、责任、授权和信息渠道
  • Impart adequate and continuous training to all the officers and employees and carry out fair evaluation on a regular basis 
    对所有管理人员和员工进行足够的、连续的培训，经常性地开展公正评估
  • Carry out appropriate self-audits of all the organizations every year based on the company's management policy and guidelines 
    依照公司管理政策和指导意见，每年对所有组织机构开展适当的自我审计
  • Allocate adequate staff and budget to ensure that ethics and compliance-related activities are being carried out as a priority management issue 
    安排足够的人员和预算，确保道德与合规相关活动作为优先的管理事务来实施